send_message_tool 在裸平台目標下遺失 home.thread_id，訊息會跑到 DM lobby 而非設定的主題

使用 hermes send --to telegram（未指定 chat id）時，程式只複製 home.chat_id，卻遺漏 home.thread_id，導致在 Telegram DM topic mode 且已設定 TELEGRAM_HOME_CHANNEL_THREAD_ID 的情況下，所有裸目標的 hermes send（CLI、cron 派送、agent 工具呼叫、外部自動化）都會送到 DM 根目錄而非設定好的主題。