fix(telegram)：reconnect 流程中的 updater.stop() 在 CLOSE-WAIT socket 上會卡住，heartbeat loop 可能卡好幾小時

_polling_heartbeat_loop 偵測到 CLOSE-WAIT socket 後會觸發 _handle_polling_network_error，但裡面呼叫 app.updater.stop() 沒有設定 timeout。如果底層 TCP 連線卡在 CLOSE-WAIT，polling task 會卡在 epoll 上永遠不會醒來，導致 stop() 永久掛住，後續 reconnect 永遠不會被觸發，訊息會被靜默丟棄長達數小時直到手動重啟。