[Feature] 建議在工具呼叫格式錯誤時，強制指定 tool_choice 重試

透過 OpenAI 相容介面連接的本機／量化模型偶爾會產生格式錯誤的工具呼叫（如缺少必要欄位），目前無法修復的呼叫會被靜默替換成空參數執行，或是把錯誤訊息丟回模型重試卻常常重複失敗，浪費對話輪次與 context。提案是偵測到格式錯誤時，在重試時把 tool_choice 釘選在該工具上；作者提到此功能已在另一個 PR（#44587）實作並運作中。