[Bug] 側欄建立 worktree 後，session 同時出現在新 worktree 群組與 main 群組

在桌面版側欄用 fork 按鈕建立 worktree 並開始對話後，新 session 會同時顯示在新 worktree 群組和 main 分支群組底下，離開專案視圖再進來才會恢復正常。