Hermes 更新後 Kanban 版面載入出現 401 Unauthorized

回報者指出更新 Hermes 後，Kanban 看板載入失敗並回傳 401 Unauthorized 錯誤，導致完全無法透過 dashboard 存取既有的 Kanban 工作佇列；回報者推測與同一波更新中出現的 Telegram 配對問題及 64K context 下限錯誤可能是同一批變更造成的。