功能請求：新增 Infisical 作為外部 Vault 後端（#3630 的子 issue）

此 issue 是 #3630（外部 Vault 支援）的子項目，指出目前支援的外部 Vault 清單（HashiCorp Vault、AWS Secrets Manager、1Password CLI、Bitwarden CLI）缺少對 self-host 使用者很重要的 Infisical。回報者說明若採用 Infisical 建議的多專案架構，Hermes 目前沒有原生方式讀取這些機密。