[設定問題] 使用 Copilot 服務商時出現 APIConnectionError（API 呼叫失敗）

使用者在 MacBook M5、python3 3.9.6 環境下，用 hermes setup 設定好 Copilot 服務商後，於 hermes chat 中對話時反覆出現 APIConnectionError，重試 3 次後仍連線失敗。此 issue 已關閉，狀態為已修復。