[Bug] virtualenv 遷移後，外部互動式 shell 找不到 hermes 指令

PR #8226 將 hermes 改裝進 /opt/hermes/.venv/ 這個 virtualenv 後，透過 entrypoint 啟動的主程式運作正常，但用 docker exec -it 等外部互動式 shell 進入 container 時，venv 未被啟用、PATH 也沒有加入 venv 路徑，導致出現「hermes: command not found」。此 issue 已關閉。