Feature: Single-Daemon Multi-Agent with Per-Topic Workspace & Memory Isolation

This feature proposes a single-daemon architecture, inspired by OpenClaw, letting multiple Hermes agents share one gateway process with isolated per-agent workspaces and memory, routed by session key including per-topic isolation in group chats.