[feishu] Remove outdated table-to-text fallback — post(md) now supports GFM tables

The Feishu adapter forces any message containing markdown table syntax into plain text type (stripping all formatting), based on an outdated 2026-04 assumption; the reporter's live testing suggests Feishu's post type now renders GFM tables correctly, making the fallback unnecessary.