[Bug]: Dashboard auto-SSO redirect 500s when only basic auth provider is configured

When the Hermes Dashboard is bound to a non-loopback address with only basic_auth configured, visiting the root URL 500s because the auto-redirect calls the SSO start_login() path, which basic auth (password-only) doesn't implement.