Signal group messages rejected by _is_user_authorized despite passing adapter-level filter

Signal group messages that pass the adapter-level filter are still rejected by _is_user_authorized because Platform.SIGNAL is missing from the platform_group_user_env_map dict used for group authorization.