[Feature]: Directory Download / ZIP Export in Dashboard Files Page

### Problem or Use Case # Feature Request: Directory Download / ZIP Export in Dashboard Files Page