Telegram local Bot API video documents can fail caching with method not found and become empty turns

With a local Bot API server, Telegram video documents can fail caching with 'method not found', producing empty turns despite the file existing locally.