Feature: Configurable Memory Backends — disable memory.md, use honcho/fact_store only

This feature request proposes renaming memory.md to rules.md and adding configurable memory backends, since injecting all memory entries into every turn currently mixes always-needed rules with queryable facts and wastes tokens.