[Bug]: Fails to install NeuTTS during setup

On a fresh Hermes install with NeuTTS enabled in the setup wizard, installation fails because the venv's Python has no pip module, even though pip3 may be available.