[Bug]: xAI OAuth loopback on macOS: local callback received, but Hermes times out

On a local macOS Hermes install, the xAI OAuth browser callback succeeds ("authorization received") but Hermes still throws an authorization timeout and never stores xAI credentials, a case the reporter distinguishes from documented remote/SSH callback failures.