[Bug]: Response truncated due to output length limit — still occurring after #7237 fix (re-opening closed issue)

This issue reports that the 'Response truncated due to output length limit' error persists across different large-context models even after fixes in #7242 and #9525, despite the earlier #7237 being closed as 'not a bug'. This issue is closed.