Matrix gateway: no in-band channel to drive per-message LLM orchestration in a downstream dispatcher

The reporter describes a Matrix gateway deployment fronting a custom LLM dispatcher that routes requests between local and cloud models per rule, and reports there is no in-band channel for per-message routing decisions (like a user's /model command) to reach that downstream dispatcher.